{"id":3697,"date":[],"date_gmt":"2022-12-18T09:22:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.lasemaineduson.be\/event\/to-be-heard-hyster-x\/"},"modified":"2023-11-14T14:26:56","modified_gmt":"2023-11-14T13:26:56","slug":"to-be-heard-hyster-x","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/event\/to-be-heard-hyster-x\/","title":{"rendered":"To Be Heard &#8211; Hyster-x"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Performance et open mic<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hyster-x est un collectif de cr\u00e9ateurs pour femmes et personnes non-binaires vivant ou travaillant en Belgique. Pour la Semaine du son, le collectif invite ses membres \u00e0 laisser vibrer\/ \u00e9couter leurs voix. Ils font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une double interpr\u00e9tation du mot &#8220;voix&#8221;. La vibration des cordes vocales qui &#8220;donnent de la voix&#8221; et l&#8217;urgence avec laquelle quelqu&#8217;un envoie un message au\/dans le monde. Il y a beaucoup de gens qui \u00e9crivent et parlent dans l&#8217;espoir qu\u2019il y a quelqu&#8217;un qui les\u00a0 \u00e9coute.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur cette sc\u00e8ne litt\u00e9raire, ils pr\u00e9sentent le \u201cspoken-word\u201d de personnes qui ne sont pas assez entendues dans notre soci\u00e9t\u00e9. Entre les repr\u00e9sentations, il y aura de l&#8217;espace pour<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">des personnes du public qui veulent partager leur voix po\u00e9tique.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet \u00e9v\u00e9nement se poursuivra dans diff\u00e9rentes langues. Vous pouvez vous inscrire pour le micro ouvert <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfElJovoIgvAPvT5ObHH49o0v-AhBoNhz89kc8LMkA2y29xUQ\/viewform?usp=sf_link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Programma 31\/1, La Bellone<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">18:30 &#8211; 19:30 (Studio) &#8211;\u00a0To be heard &#8211; Hyster-X<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">19:45 &#8211; 20:45 (Patio) &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/event\/le-cri-atelier-graphoui\/\">Le Cri &#8211; Atelier Graphoui<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">21:00 &#8211; 21:50 (Studio) &#8211; <a href=\"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/event\/a-e-i-o-u-isabelle-martin\/\">A\u2026E\u2026I\u2026O\u2026U &#8211; Isabelle Martin<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":838,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"lieu":[1061],"region":[],"event_type":[],"edition":[5],"class_list":["post-3697","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lieu-la-bellone","edition-5"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/3697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/3697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5279,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/3697\/revisions\/5279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=3697"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=3697"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=3697"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=3697"},{"taxonomy":"edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edition?post=3697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}