{"id":3704,"date":[],"date_gmt":"2022-12-18T09:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.lasemaineduson.be\/event\/translation-stephanie-laforce\/"},"modified":"2023-11-23T16:03:36","modified_gmt":"2023-11-23T15:03:36","slug":"translation-stephanie-laforce","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/event\/translation-stephanie-laforce\/","title":{"rendered":"\/\/TRANSLATION\/\/ &#8211; Stephanie Laforce"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Installation audio-visuelle interactive et exposition photos<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le public est invit\u00e9 \u00e0 manipuler un instrument hybride, n\u00e9 du mariage d\u2019une ancienne machine \u00e0 coudre et d\u2019un dispositif num\u00e9rique imagin\u00e9 par l\u2019artiste. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cette \u0153uvre part de l&#8217;id\u00e9e de synesth\u00e9sie ; Une \u00e9vocation musicale des \u00e9tats de r\u00eaverie ressentis lors de longs voyages. Le paysage d\u00e9file \u00e0 la vitesse du p\u00e9dalier et devient le papier d&#8217;une bo\u00eete \u00e0 musique \u00e0 d\u00e9chiffrer et \u00e0 interpr\u00e9ter. Une plaque grav\u00e9e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00ab\u00a0p\u00e9daler pour voyager\u00a0\u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> invite le visiteur \u00e0 s\u2019asseoir pour actionner le p\u00e9dalier. Son mouvement g\u00e9n\u00e8re la vitesse de d\u00e9filement du paysage et contr\u00f4le le son. La musique de l\u2019installation m\u00e9lange des sons ferroviaires et des sons g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des retouches dessin\u00e9es \u00e0 m\u00eame l&#8217;image. La voix de la chanteuse lyrique Laurence Renson vient enrichir ce voyage. Cette installation interactive s\u2019accompagne de tirages photos de paysages r\u00e9alis\u00e9s\u00a0 par l\u2019artiste \u00e0 travers les fen\u00eatres de v\u00e9hicules. Ces captations sont pour l\u2019artiste de r\u00e9elles partitions graphiques dont la m\u00e9lodie \u00ab programm\u00e9e \u00bb est dict\u00e9e par le r\u00e9el. Venez p\u00e9daler-r\u00eaver en immersion!<\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2151,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"lieu":[915],"region":[],"event_type":[],"edition":[5],"class_list":["post-3704","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","lieu-mim","edition-5"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/3704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/3704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5275,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/3704\/revisions\/5275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"date","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/date?post=3704"},{"taxonomy":"lieu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lieu?post=3704"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=3704"},{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=3704"},{"taxonomy":"edition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasemaineduson.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edition?post=3704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}